Міжнародна мистецька резиденція в межах проекту SOUND iD

Dream Projects with the support of the Ukrainian Cultural Foundation announces an International Artist Residency Open Call within the framework of the SOUND iD Project, dedicated to the audiovisual heritage of  Volodymyr Perzhylo – an audio missionare, ethnographer and folklorist, who devoted himself to the research and preservation of national traditions on the territory of modern Ukraine and beyond.

Between 1970-1990 he carried out several ethno-expeditions, from Lemkivshchyna to Slobozhanshchyna, to create for future generations an archive with unique examples of public history – audio and video recordings of meetings with representatives of the Ukrainian diaspora, separated with the borders and scattered around the world.

The archive of Volodymyr Perzhilo – is a portal to our historical past, an opportunity to break through the time and reconstruct the voice of the nation – in girly songs, household conversations and street sounds.

The SOUND iD Project is aimed to unite the efforts of media artists and researchers in various humanities to find new ways of presenting Volodymyr Perzhilo’s ethnographic heritage through contemporary art.

To apply, please complete our online application form (in English only). 
Deadline for Applications: 23:59 on July 17, 2019 (Kyiv time).
For more details please visit https://soundid.wixsite.com/project

++++

Міждисциплінарний центр з розвитку мистецтва і культури Dream Projects за підтримки Український культурний фонд оголошує конкурс на участь у міжнародній мистецькій резиденції в межах проекту SOUND iD, який присвячено аудіовізуальній спадщині Володимира Пержило – аудіомісіонера, етнографа і фольклориста, що пов’язав життя з дослідженням і збереженням національних традицій на території сучасної України та за її межами.

В період 1970-1990 рр. він здійснив кілька етноекспедицій, від Лемківщини до Слобожанщини, аби створити для майбутніх поколінь архів з унікальними зразками public history – аудіо та відеозаписами зустрічей з представниками української діаспори, розділених кордонами і розсіяних світом.

Архів Володимира Пержило – портал в наше історичне минуле, можливість прорватися крізь товщу часу та реконструювати голос народу – в дівочих піснях, побутових розмовах і вуличному гамірі.

Проект SOUND iD покликаний об’єднати зусилля медіамитців і дослідників різних гуманітарних дисциплін, аби віднайти нові способи презентації етнографічного спадку Володимира Пержило засобами сучасного мистецтва.

Заявки на участь приймаються онлайн (англійською). 
Дедлайн: 17 липня 2019 (до 23:59 за київським часом).
Більше інформації: https://soundid.wixsite.com/project

Partners/Партнери проекту:
Culture&Creativity Association, Congress of Cultural Activists, Adam Mickiewicz Institute

Джерело: International Artist Residency Open Call.