Оголошення про комерційні можливості / Advertisement of business opportunities
Дата: 07 червня 2024р / Date: June 07, 2024
Номер: 1 – 30 / Reference no: 1 – 30
Щодо: Постачання товарів та робіт у межах проекту «Вода, санітарія, гігієна та захист для стійкості прифронтових громад» / Subject: Supply of commodity and works for project „WASH and Protection for Frontline Resilience”
Організація-замовник: ГО «Південна стратегія розвитку» / Contracting Authority: NGO “Southern Development Strategy»
Кінцевий термін подання заявки: вказаний в табличці нижче / Deadline for submission of letter of interest: indicated in the table below
Екстрене забезпечення критичних потреб постраждалого від війни населення у сфері WASH шляхом комплексного ремонту систем водопостачання, опалення та водовідведення.
/ Emergency provision of critical WASH needs of the war-affected population through the complex repairs of water supply, heating and sewage systems.
ГО «Південна стратегія розвитку», Україна, у співпраці з партнером DanChurchAid, що підтримується NORAD, запрошує кваліфікованих постачальників одного або декількох перелічених нижче товарів та послуг відповісти на це оголошення. Постачальників, які відповіли на оголошення та надали запитувану інформацію, може бути запрошено до участі в процедурі закупівлі відповідної партії (партій) / NGO “Southern Development Strategy», Ukraine, in cooperation with its partner DanChurchAid, with support NORAD, invites qualified suppliers of one or several of the following goods and services to respond to this advertisement. Suppliers who have responded to this advertisement and provides the required information may be invited to participate in the Procurement Procedure for the relevant lot(s).
Необхідні товари та послуги / Goods and services needed:
|
Партія товарів / Lot SUP 1 |
Матеріали для проведення робіт з реконструкції ситеми напірної каналізації (труби, трійники, коліна, засувки, муфти, люки для колодязів та ін) / Materials for the reconstruction of the pressure sewerage system (pipes, tees, elbows, valves, couplings, manholes for wells, etc.) |
До 14 червня 2024 / until June 14, 2024 |
|
Партія товарів / Lot SUP 2 |
Насоси для ремонту берегової насосної станції. ( лічильники води, перетворювачі температeри та тиску та ін.) / Pumps for the repair of the onshore pumping station (water meters, temperature and pressure transmitters, etc.) |
До 11 червня 2024 / until June 11, 2024 |
|
Партія товарів / Lot SUP 3 |
Матеріали для ремонту берегової насосної станції /Materials for the repair of the onshore pumping station. |
До 14 червня 2024 / until June 14, 2024 |
|
Партія товарів / Lot SUP 4 |
Матеріали для ремонту вузлів контролю водонапірної системи / Materials for the repair of water supply system control units |
До 17 червня 2024 / until June 17, 2024 |
|
Партія товарів / Lot SER 3 |
Професійне програмне забезпечення / Professional Software |
До 03 липня 2024 / until July 03, 2024 |
|
Партія товарів / Lot SER 4 |
Створення фото-, відеоматеріалів щодо заходів проекту; розробка макетів та друк наочних матеріалів / Creation of photo, video materials about about the project activities; design of layouts and printing of visibility materials |
До 18 липня 2024 / until June 18, 2024 |
|
Партія товарів / Lot WOR 1 |
Роботи з заливки, реконструкції фундаментів веж Рожновського, закупівля та встановлення веж та підключення до існуючих систем водопостачання у п’яти населених пунктах Миколаївської області. / Pouring and reconstruction of the foundations of the Rozhnovsky towers, procurement and installation of the towers and connection to the existing water supply systems in five settlements of Mykolaiv region. |
До 17 червня 2024 / until June 17, 2024 |
|
Партія товарів / Lot WOR 2 |
Роботи з реконструкції системи напірної каналізації міста Снігурівка, Миколаївської області. / Reconstruction of the pressure sewerage system in Snihurivka, Mykolaiv region. |
До 19 червня 2024 / until June 18, 2024 |
|
Партія товарів / Lot WOR 3 |
Будівельно-монтажні роботи по заміні обладнання на береговій насосній станції м. Миколаїв / Construction and installation works to replace equipment at the onshore pumping station in Mykolaiv |
До 21 червня 2024 / until June 19, 2024 |
Зацікавлені постачальники повинні надати Організації-замовнику (за вказаними контактними даними) таку інформацію / The interested supplier shall provide the following information to the Contracting Authority using the contact details below:
- Вкажіть, у постачанні яких товарів чи послуг ви зацікавлені / Indicate which supplies or service you are interested in supplying
- Надайте таку інформацію / Provide the following information:
- назва та контактні дані компанії / the company’s name and contact details
- контактна особа / contact person
- загальні відомості про компанію та короткий опис основної діяльності / brief description of the company’s background and main line of work; and
- досвід роботи з певним видом товарів/послуг / experience with this kind of supply/service.
- Відомості про компанію / Company Profile.
- Свідоцтво про реєстрацію у відповідних органах / Registration Certificate with relevant authorities.
Цей документ носить винятково інформативний характер щодо комерційних можливостей та не є зобов’язанням щодо закупівлі або будь-яким іншим договірним зобов’язанням Організації-замовника / This is purely information on business opportunities and does not constitute a commitment to purchase or any other form of contractual commitment with the Contracting Authority.
ГО «Південна стратегія розвитку» / NGO “Southern Development Strategy»
Україна, 02081, м. Київ, вул. Ахматової Анни, буд.48, офіс 99
/ 02081, Kyiv, str. Ahmatvoi Ann, 48, office 99.
Tel: +380678806969, Email: [email protected]
Контактна особа:Ірина Клименко / Contact person: Iryna Klymenko
