Тендер НДІ на надання перекладацьких послуг

National Democratic Institute for International Affairs (NDI) announces the annual bidding process on interpreter services (English-Ukrainian/Russian and vice versa) on an as-needed basis for a 12-month period. You can learn more about NDI at https://www.ndi.org/. 

Description of services

NDI-Ukraine office is looking for the following services to be provided:

• written translation (English-Ukrainian/Russian and vice versa)
• oral translation (English-Ukrainian/Russian and vice versa):
  • consecutive translation
  • simultaneous translation
    • with equipment (for 30 people and more)
    • without equipment (whispering)

Requirements to potential bidders

• at least 3 years of proven experience in providing interpreter services – both written and oral (English-Ukrainian/Russian and vice versa)
• vocabulary awareness on the following topics:
  • elections
  • gender equality
  • LGBT
  • public participation

Service delivery proposal

The service delivery proposal should be in English and contain the following:

• offer (please, fill in the Translation services offer 2020-2021)
• registration documents
• if you have any additional information you want to share, please include it to the offer

Period of performance: December 1, 2020 – November 30, 2021

We kindly ask you to send the offer by COB, November 6, to the following e-mail address – [email protected]. Please indicate “Bidding on interpreter services” in the subject line of you e-mail.