Запит на пропозицію щодо проєктування та будівництва високоенергетичної рентгенівської системи сканування потягів: Лот 1 – Залізнична станція Вадул-Сірет (Чернівецька область); Лот 2 – Залізнична станція Чоп (Закарпатська область)
DAI Global invites qualified companies to submit proposals for the design and construction of a high energy X-ray train scanning system: Lot 1 – Vadul-Siret Railway Station (Chernivtsi Oblast); Lot 2 – Chop Railway Station (Zakarpattia Oblast) under RFP No. REQ-KYV-24-0177 for the USAID funded Economic Resilience Activity (ERA) project.
DAI Global запрошує кваліфіковані компанії подати пропозиції щодо проєктування та будівництва високоенергетичної рентгенівської системи сканування потягів: Лот 1 – Залізнична станція Вадул-Сірет (Чернівецька область); Лот 2 – Залізнична станція Чоп (Закарпатська область). у рамках RFP № REQ-KYV-24-0177 для проекту USAID «Економічна підтримка України» (ERA), який фінансується USAID.
Tender documentation :/ Тендерна документація :
Attachment A1 General Technical Specifications – Vadul-Siret
Attachment A2 General Technical Specifications – Chop
Attachment I. Template Firm Fixed Price Construction Subcontract
Attachment L Template Quality Assurance Plan
Attachment O Template Subcontract Quality Control Plan
Attachment Q Bank Letter of Guarantee (BLG)
Attachment S Inspection and Testing Plan (ITP)
!!! New attachments :
Amendment 1 RFP REQ-KYV-24-0177 09.07
https://drive.google.com/file/d/1LY0TRxoucWhsmdcxtj34xhMtaz4Wh4sU/view?usp=drive_link – Vadul Siret geotechnical data.
https://drive.google.com/file/d/1GiDMPX8fyjAMf4ubPMPLvPsy_JZBklIj/view?usp=drive_link – Land plot geotechnical data.
Please take note of these important dates and email addresses:/ Будь ласка, візьміть до уваги ці важливі дати та електронні адреси:
|
RFP Release Date Дата надання запиту |
May 27, 2024 27 травня 2024 року |
|
Pre-Proposal bidders’ conference
Попередня конференція для учасників тендеру |
An online pre-proposal bidders’ conference will be held on June 5, 2024, at 4:00 pm, Kyiv, Ukraine Time), to be held online in Teams. Please send to [email protected] e-mails and company name of online conference participants by June 4, 2024 by 4:00 pm, Kyiv, Ukraine Time. Попередня онлайн-конференція для учасників тендеру відбудеться 5 червня 2024 року о 16:00 за місцевим київським часом в Україні у Teams. Просимо надіслати електронні адреси та назву компанії учасників онлайн-конференції на адресу [email protected] не пізніше 4 червня 2024 року до 16:00 за місцевим київським часом в Україні |
|
Lot 2 - A Site Visit by Bidders is scheduled for June 18, 2024, at the rail station Chop at the address: Pryvokzalna St, 2, Chop, Zakarpattia Oblast, Ukraine, 89500. Lot 1 – A Site Visit by Bidders is scheduled for June 20, 2024, at the train station Vadul-Siret at the address Cherepkivtsi, Chernivtsi Oblast, Ukraine, 60444.There is a two-person limit per organization. To visit the site, the Bidder shall provide a list of its representatives with the position and name of the company and a copy of their passports no later than June 7, 2024.
Лот 2 - Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період 18 червня 2024 р., на залізничній станції Чоп за адресою: вул. Привокзальна, 2, Чоп, Закарпатська область, Україна, 89500. Лот 1 – Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період 20 червня 2024 р., на залізничній станції Вадул-Сірет за адресою: Черепківці, Чернівецька область, Україна, 60444. Для кожної організації існує обмеження – дві особи з організації. Для відвідуванню майданчику Учасник зобов’язаний не пізніше 7 червня 2024 р. надати список своїх представників із зазначенням посади та назви підприємства та надати копію їх паспортів |
|
|
Deadline for Receipt of Questions Кінцевий термін отримання запитань |
June 27, 2024, 6:00 pm Kyiv, Ukraine Time to the email address [email protected]. All questions will be collected, and replies will be sent via email to tender participants. 27 червня 2024 року не пізніше 18:00 за місцевим київським часом в Україні на електронну адресу: [email protected]. Всі отримані запитання будуть зібрані, і відповіді на них будуть надіслані учасникам тендеру електронною поштою. |
|
Deadline for Submission of Proposals Кінцевий термін отримання пропозицій |
August 1, 2024 no later than 6:00pm Kyiv, Ukraine Time to the email address [email protected]. 1 серпня 2024 року не пізніше 18:00 за місцевим київським часом в Україні на електронну адресу: [email protected] |
