Консультант/ка-перекладач/ка

Благодійна організація TBpeopleUkraine спільно з Благодійною організацією «100 ВІДСОТКІВ ЖИТТЯ» оголошує конкурс на вакансію «Консультант/ка-перекладач/ка» у рамках проєкту «Адвокація, моніторинг та реагування у боротьбі з ТБ» (напрямок 155М). До участі у конкурсі запрошуються представники з усіх областей країни, підконтрольних уряду України.

Завдання в рамках напрямку:

• Письмовий переклад документів англійською, відповідно до запитів замовника.
• Ведення переговорів з партнерами (синхронний та послідовний переклад зустрічей).
• Підготовка звітів за результатами надання послуг.

Вимоги до кандидатів:

• Відмінні навички усного, письмового та міжособистісного спілкування.
• Критичне мислення та системний підхід до роботи з орієнтацією на високі стандарти якості.
• Знання англійської мови (рівень не нижче С1).

Термін виконання робіт: липень– грудень 2023 року.

Перелік документів, які необхідно надати:

• резюме українською мовою;
• заповнений, підписаний та відсканований додаток до оголошення (Додаток 1);
• заповнений, підписаний та відсканований додаток про інформацію щодо ставок оплати кандидата за останні три роки (Додаток 2).

Термін подання документів: до 27 липня  2023 року, реєстрація документів завершується о 18.00. Документи, подані пізніше зазначеного терміну, розглядатися не будуть.

Документи подаються в електронному вигляді на адресу: [email protected]. У темі листа обов’язково зазначте: «Вакансія_Консультант/ка-перекладач/ка(155М)».

Організатори конкурсу залишають за собою право заміни відібраного кандидата у випадку неякісного виконання завдань проєкту.

Примітка: Договір про надання послуг буде укладений на суму, що не перевищує передбачений обсяг фінансування за відповідною статтею витрат.