Редактор/ка зі знанням англійської

БФ «Право на захист» (Фонд) – благодійний фонд, що діє в партнерстві з HIAS, глобальною організацією з надання допомоги біженцям. Фонд зосереджує діяльність на наданні допомоги внутрішньо переміщеним особам, особам, які потребують міжнародного захисту, особам без громадянства, особам з підвищеним ризиком безгромадянства та особам без документів. Фонд є виконавчим партнером УВКБ ООН і здійснює програми надання прямої правової допомоги по всій Україні, а також сприяє змінам у національній правовій базі, приведенню її у відповідність до міжнародних стандартів в галузі прав людини.

Проект «Надання багатогалузевої гуманітарної допомоги постраждалому від конфлікту населенню в Україні» спрямований на захист і підтримку прав внутрішньо переміщених осіб і постраждалого від бойових дій населення на національному, місцевому та індивідуальному рівнях. В рамках цього проекту Фонд буде надавати безкоштовну психологічну, соціальну та правову допомогу особам, що постраждали внаслідок бойових дій, а також надавати інституційну підтримку та сприяти підвищенню спроможності локальних громад.

БФ “Право на захист” шукає кандидата на посаду Редактор/ка зі знанням англійської. Посада передбачає можливість дистанційної роботи.

Обов’язки та відповідальність

У межах делегованих повноважень Редактор/ка у співпраці Координатором відділу комунікацій відповідатиме за такі обов’язки:

• Відповідальність за якість матеріалів, які публікуються від імені Фонду;
• Допомога в розробці, плануванні, вичитці, коригуванні та перекладі комунікаційних матеріалів: прес-релізів, статей, дописів у соціальних мережах, скриптів, розсилок, сценаріїв для відео матеріалів, текстів для типографічної продукції;
• Планування та створення контенту для власного сайту Фонду;
• Допомога в управлінні розробки повідомлень для ЗМІ;
• Розвиток зв’язку з національними, регіональними та іноземними ЗМІ для просування імені, досвіду, послуг і експертів Фонду. Побудова постійної співпраці зі ЗМІ;
• Допомога у створенні концепцій інформаційних кампаній;
• Виконання інших обов’язків за дорученням керівника.
• Розуміння та дотримання Кодексу поведінки та інших політик Фонду.

Необхідна кваліфікація

• Вища освіта (магістр), бажано з журналістики, або досвід роботи в медіа чи на аналогічній посаді в громадському/гуманітарному секторі від 3х років;
• Культурна чутливість і дипломатичність;
• Тайм-менеджмент та комунікативні навички;
• Знайомство з українським суспільством, установами;
• Знання PR, соціальних мереж – обов’язкові. Розуміння аспектів юриспруденції, соц. захисту – бажано;
• Досконале знання соціального та медійного середовища в Україні;
• Достатня обізнаність у гуманітарному контексті;
• Відмінне володіння українською та англійською мовами;
• Наявність теплих контактів у ЗМІ вітається.

Ми пропонуємо

Фонд пропонує успішному кандидату:

• Контракт до 29 грудня 2023 року з можливістю поновлення залежно від особистих результатів та фінансування;
• Можливість працювати з однією з найсильніших українських правозахисних та гуманітарних НУО;
• Наставництво;
• Весела та енергійна команда;
• Повага до балансу між роботою та особистим життям.

Процес подачі заявки

Надсилайте резюме та приклад тексту українською та англійською мовами на [email protected]. Відповіді будуть надіслані лише тим особам, які були відібрані для співбесіди. Будь ласка, не телефонуйте додатково.

Для отримання додаткової інформації про організацію відвідайте наш веб-сайт http://www.r2p.org.ua.

14 серпня 2023 р. Якщо відповідного кандидата буде визначено раніше, Фонд залишає за собою право прийняти на роботу достроково.