Уточнено: Запит цінових пропозицій на обладнання для управління вуличним освітленням / Request for quotation for supply of street light management equipment

Проєкт USAID «ГОВЕРЛА» («Підвищення ефективності роботи і підзвітності органів місцевого самоврядування») оголошує конкурс на постачання обладнання для управління вуличним освітленням.

RFQ-KYV-24-004 «Procurement of street light management equipment» / RFQ-KYV-24-004 «Закупівля обладнання для управління вуличним освітленням».

Зацікавлені учасники можуть отримати повний тендерний пакет документ (RFQ), надіславши запит електронною поштою на адресу [email protected] до 04 червня 2024, 17:00, за місцевим київським часом.

В полі “тема” прохання вказати: RFQ-KYV-24-004 «Procurement of street light management equipment» / RFQ-KYV-24-004 «Закупівля обладнання для управління вуличним освітленням».

Питання щодо цього запиту мають бути надіслані до 04 червня 2024 року, 17:00, за київським часом на електронну адресу [email protected].

Цінові пропозиції мають подаватися в електронному вигляді до 11 червня 2024 о 17:00 за місцевим київським часом тільки на електронну адресу: [email protected].

! Уточнення від 31 травня 2024 р.:

RFQ-KYV-24-004 «Procurement of street light management equipment» / RFQ-KYV-24-004 «Закупівля обладнання для управління вуличним освітленням».

Надаємо уточнення, яке мало місце в додатку С «1.3.Attachment C: Detailed Technical Specifications/ Додаток C. Детальні технічні характеристики»:

Було: «Шафа обліку зовнішньої установки, оснащена GSM-шлюзом, здійснюватиме наступні функції:»

Стало: «Шафа обліку зовнішньої установки, здійснюватиме наступні функції:»

Просимо це врахувати при наданні пропозицій./

We provide a clarification that took place in Annex C “1.3.Attachment C: Detailed Technical Specifications/ Attachment C. Detailed Technical Specifications”:

It was: “The outdoor metering cabinet equipped with a GSM gateway will perform the following functions:”

Became: “The outdoor metering cabinet will perform the following functions:”

Please take this into account when submitting your proposal.