Райтер/ка / редактор/ка

Міжнародна благодійна організація «Фонд Східна Європа» в межах реалізації швейцарсько-української програми «Електронне урядування задля підзвітності влади та участі громади (EGAP)» оголошує конкурс на пошук райтера/-ки / редактора/-ки в проєкт Мрія.

Програма EGAP, що реалізується Фондом Східна Європа та Фондом Innovabridge у партнерстві з Міністерством цифрової трансформації України та фінансується Швейцарською агенцією розвитку та співробітництва, спрямована на використання новітніх інформаційно-комунікаційних технологій для вдосконалення якості врядування, покращення взаємодії влади та громадян і сприяння соціальним інноваціям в Україні.

Обов’язки:

• писати, вичитувати та редагувати різні формати текстів для різних команд: продуктова команда, дизайнери, служба підтримки Мрії, команда впровадження тощо;
• оновлювати та оптимізувати тексти для сайту;
• розробляти гайди та мануали для користувачів Мрії;
• працювати над текстовою частиною відеоінструкцій для користувачів;
• редагувати та час від часу перекладати презентації.

Вимоги до кандидатів:

• мінімум 2 роки досвіду у копірайтингу та/або технічному копірайтингу/редактурі/рерайтингу;
• досконалий рівень володіння українською мовою та високий рівень грамотності;
• відмінні навички редагування та корекції текстового контенту різних стилів;
• досвід роботи з різними форматами тексту, побудови їхньої логіки та структури;
• непересічне бачення та підхід до створення контенту;
• рівень володіння англійською не нижче Upper-Intermediate (B2) та досвід перекладів;
• бажання невпинно розвиватися, дізнаватися щось нове та опановувати нові технології та інструменти для роботи;
• досвід роботи у кросфункціональних командах;
• досвід роботи з ІТ-компаніями та ЗМІ буде перевагою.

Для участі в конкурсі просимо надіслати мотиваційний лист та резюме на адресу [email protected] з поміткою «Writer / Editor» до 19 липня 2024 року включно.