Ремонт будівель та споруд на п’яти прикордонних пунктах пропуску в Закарпатській області
Dear Bidders: / Шановний Учасник конкурсу:
DAI, implementer of the USAID Economic Resilience Activity in Ukraine, invites qualified local vendors to submit quotations for the “ Repairs to buildings and facilities at the five border checkpoints in Zakarpattia region as was outlined in the RFQ REQ-KYV-24-0123
DAI, що виконує проект USAID «Економічна підтримка України», запрошує кваліфікованих місцевих постачальників подати свої пропозиції щодо “ Ремонт будівель та споруд на п’яти прикордонних пунктах пропуску в Закарпатській області, як зазначено в Запиті на пропозицію REQ-KYV-24-0123
RFP-REQ-KYV-24-0123_repair 5_BCPs Zakarpattia
Please take note of these important dates and email addresses:/
Будь ласка, візьміть до уваги ці важливі дати та електронні адреси:
|
RFP Release Date Дата надання запиту |
Issue Date: July 22, 2024 Дата: 22 липня 2024 року |
|
Pre-Proposal Bidders’ Online Conference Попередня онлайн конференція |
July 26, 2024 at 5:00 PM, Ukraine Time, to be held online Please send to [email protected] e-mails and company name of online conference participants by July 25, at 5:00 PM, at 06:00 pm, Kyiv, Ukraine Time. 17:00 за місцевим київським часом в Україні 26 липня 2024 року, конференція відбудеться в режимі онлайн Будь ласка, до 17:00 за місцевим київським часом 25 липня 2023 надішліть на [email protected] адреси електронної пошти, номери телефонів та назву компаніі учасників онлайн конференції. |
|
Site Visit Відвідування майданчика |
Lot 1 A Site Visit by Bidders is scheduled for August 5, 2024*, at the international checkpoint for automobile traffic “Dzvinkove-Lónyai” at the address: Ukraine, st. 92 Prykordonna Ave., Goronhlab village, Zakarpattia region, 90214
Lot 2 A Site Visit by Bidders is scheduled for August 5, 2024*, at the international checkpoint for automobile traffic “Kosyno-Barabash” at the address: Ukraine, st. Barabash, 78, Koson village, Zakarpattia region, 90223
Lot 3 A Site Visit by Bidders is scheduled for August 6, 2024*, at the international checkpoint for automobile traffic “Malyi Bereznyi-Ubl’a” at the address: Ukraine, 50 Ublyanska str., Malyi Bereznyi village, Zakarpattia region, 89000
Lot 4 A Site Visit by Bidders is scheduled for August 6, 2024*, at the international checkpoint for automobile traffic “Solotvyno-Sighetu-Marmației” at the address: Ukraine, vul. 88 Sigetska Ave., Solotvyno village, Zakarpattia region, 90575
Lot 5 A Site Visit by Bidders is scheduled for August 7, 2024*, at the international checkpoint for automobile traffic “Vylok-Tiszabecsi” at the address: Ukraine, st. Rákóczi, 142, town. Vylok, Zakarpattia region, 90351
There is a two-person limit per organization.
To visit the site, the Bidder shall provide a list of its representatives with the position, tel. number, address and name of the company and a copy of their passports no later than July 30 2024*.
* Please note that the dates of the visits and their sequence are not final and may change. The exact dates will be announced after the pre-proposal online bidders’ conference and all interested bidders will be notified accordingly.
Лот 1 Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період *05 серпня 2024 р., в міжнародному пункті пропуску “Дзвінкове – Лонья” за адресою: Україна, вул. Прикордонна, 92, с. Горонглаб, Закарпатська обл, 90214.
Лот 2 Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період *05 серпня 2024р., в міжнародному пункті пропуску “Косино – Барбаш” за адресою: Україна, вул. Барабаш, 78, с. Косонь, Закарпатська обл, 90223
Лот 3 Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період *06 серпня 2024 р., в міжнародному пункті пропуску “Малий Березний – Убля” за адресою: Україна, вул.Ублянська, 50, с. Малий Березний, Закарпатська обл, 89000
Лот 4 Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період *06 серпня 2024 р., в міжнародному пункті пропуску “Солотвино-Сігету Мармацієй” за адресою: Україна, вул. Сігетська, 88, с. Солотвино, Закарпатська обл, 90575
Лот 5 Відвідування майданчика Учасниками тендеру заплановано на період *07 серпня 2024 р., в міжнародному пункті пропуску “Вилок-Тісабеч” за адресою: Україна, вул. Ракоці, 142, смт. Вилок, Закарпатська обл, 90351
Для кожної організації існує обмеження – дві особи з організації.
Для відвідуванню майданчику Учасник зобов’язаний не пізніше *30 липня 2024 р. надати список своїх представників із зазначенням, назви компанії, посади, адреси проживання, номеру телефону, номеру паспорту та надати копію їх паспортів.
*- Будь ласка, зверніть увагу, що дати візитів та їх черговість не є остаточними і можуть бути змінені . Точна дата буде оголошена після попередньої конференції про що всі зацікавлені учасники отримають відповідне повідомлення. |
|
Deadline for Receipt of Questions Кінцевий термін отримання запитань |
August 13, 2024, 6:00 pm, Kyiv, Ukraine Time to [email protected] 18:00 за місцевим київським часом в Україні 13 cерпня 2024 року, на адресу: [email protected] |
|
Deadline for Submission of Proposals Кінцевий термін отримання пропозицій |
August 27, 2024, 2024 6:00 pm, Kyiv, Ukraine Time to [email protected] 18:00 за місцевим київським часом в Україні 27 серпня 2024 року на адресу: [email protected] |
For receiving full package of tender document, please send request to [email protected]./
Для отримання повного пакету тендерної документації просимо надсилати запит на адресу [email protected].
