Асистент/ка проєктного менеджера (віддалено)

Благодійний фонд «АІК» запрошує асистента/ку проєктного менеджера із досвідом роботи для участі у соціальному проєкті, орієнтованому на підтримку людей з інвалідністю. 

Тривалість надання послуг — з січня 2025 року по лютий 2026 року. Зайнятість — 30%. Заробітна плата за результати співбесіди.

 Цільова аудиторія: проєкт орієнтований на людей з інвалідністю, тому важливим критерієм відбору асистента/ки є досвід роботи з цією аудиторією та розуміння їхніх потреб.

 Основні завдання:

• допомога у координації робочих процесів і завдань в межах проєкту;
• переклад проєктної документації та звітів про хід виконання проєкту з української на англійську мову;
• переклад листування з партнерами та клієнтами, що ведеться англійською мовою;
• забезпечення точності та коректності перекладу технічних та фінансових документів, що стосуються проєкту.

 Основні вимоги:

• вища освіта;
• бажано досвід роботи на посаді перекладача або в адміністративній сфері (не менше 1 року);
• вільне володіння українською та англійською мовами (рівень англійської не нижче C1);
• дотримання дедлайнів;
• вільне володіння офісними програмами (MS Office, Google Workspace);
• досвід роботи з міжнародними партнерами або в міжнародних проєктах буде перевагою;
• підтверджений досвід роботи з людьми з інвалідністю;
• рекомендації та приклади робіт вітаються;
• вільне володіння українською мовою;
• наявність ФОП.

Резюме та пакет документів (виписка з ЄДР, витяг з реєстру платників єдиного податку, банківські реквізити, цінову пропозицію) слід надіслати за допомогою онлайн-анкети за посиланням: https://forms.gle/nfQ996UUVwwJQGPTA до 15 грудня 2024 року. Пропозиції, надіслані пізніше або в неповному складі, не розглядатимуться.

 Контактна інформація

У разі додаткових запитань звертайтеся до координаторки проєкту:  Орися Олійник, телефон: 0970858751, email: [email protected].