Запрошення взяти участь у тендері на надання готельних послуг у місті Львів

Tender Name: Provision of Hotel Services in Lviv city.

Назва тендеру: Надання готельних послуг в м. Львів.

Tender No: MAR-UA25-001

Номер тендеру: MAR-UA25-001

Location: Lviv city, Ukraine

Розташування: м. Львів, Україна

Correspondence Language(s): English or Ukrainian

Мова(и) листування: Англійська або Українська

Brief Summary Discerption of Project: 

Mercy Corps is seeking a supplier to provide safe spaces to the staff, partners and others consider needed.

Provide accommodation service with comfortable, quiet, and safe spaces for the people that the organization requires to accommodate. Provide a conference room with tools and catering for carrying out meetings, trainings and presentations.

Location of activities – Lviv city.

 Короткий опис проекту: 

Мерсі Корпс шукає постачальника який надаватиме послуги безпечного розселення для персоналу, партнерів та інших, які вважають за потрібне.

Надавати послуги проживання у комфортних, тихих та безпечних просторах для людей, яких потрібно розмістити організації. Забезпечити конференц-зал з необхідним обладнанням та кейтерингом для проведення зустрічей, тренінгів та презентацій.

Локація активностей  – м. Львів.  

Tender Package will be Available only for vendors who complete and send Intent to Bid Form.

Тендерний пакет буде доступний лише постачальникам, які заповнять та надішлють форму Наміру участі у тендері

Intent to Bid Form Pickup Location:

Intent to Bid Form can be directly downloaded from www.prostir.ua 

OR, by picking up the tender package in hard copies, from Mercy Corps Office in: 

1. Lviv , Shevchenka Ave, 10
2. Dnipro, str. Yefremova, 21g, 3rd floor
3. Kyiv, str. Rybalska 22
4. Odesa, str. Kamanina 1
5. Mykolaiv, str. Shevchenko 59/3

Місце отримання форми Наміру участі у тендері:

Можна завантажити безпосередньо з www.prostir.ua 

АБО, забравши форму у друкованому вигляді в офісі Мерсі Корпс за адресою: 

1. Львів, проспект Шевченка 10 
2. Дніпро, вул. Єфремова, 21ж, 3 пов
3. Київ, вул. Рибальска 22
4. Одеса, вул. Каманіна 16
5. Миколаїв, вул. Шевченко 59/3

Deadline for Intent to Bid Form Submission:

January 22,  2025 (23:59 GMT +2 )  

Кінцевий термін подання форми Наміру участі у тендері:

22 січня, 2025 ( 23:59 GTM +2 )  

Submit Intent to Bid Form to: 

1. [email protected] Kindly indicate tender number and description in the subject line and ensure attachments are less than 19MB or send multiple emails

2. Return completed Intent to Bid Form in person and put in the Tender Box placed at Mercy Corps office

1. Lviv, Shevchenka Ave, 10
2. Dnipro, str. Yefremova, 21g, 3rd floor
3. Kyiv, str. Rybalska 22
4. Odesa, str. Kamanina 16
5. Mykolaiv, str. Shevchenko 59/3

The Tender Reference number should be written in the envelop.

Подавати форми Наміру участі у тендері за адресою:

1. [email protected] Будь ласка, вкажіть номер тендеру та опис у темі та переконайтеся, що розмір вкладених файлів не перевищує 19 Мб, або надішліть кілька листів

2. Повернути заповнену форму про Намір участі у торгах особисто та помістити в тендерну скриньку, розміщену в офісі Мерсі Корпс за адресою 

1. Львів, проспект Шевченка 10 
2. Дніпро, вул. Єфремова, 21ж, 3 пов
3. Київ, вул. Рибальска 22
4. Одеса, вул. Каманіна 16
5. Миколаїв, вул. Шевченко 59/3

Реєстраційний номер тендерної пропозиції має бути написано на конверті.

After the closing date of this Tender Notice, the Request for Proposal will be sent to the suppliers who submitted Intent to Bid Forms. The Request for Proposal will be sent according to the preference you have mentioned in the Intent to Bid Form.