23 грудня (понеділок) о 19.00 у книгарні “Є” на Лисенка, 3 відбудеться презентація літературного проекту PEN Ukraine та онлайн-журналу The Ukrainians “Від Сковороди до сьогодення: 100 знакових творів українською мовою”.
Участь у презентації візьмуть:
► Tamara Hundorova
► Eleonora Solovey
► Anatoliy Dnistrovyi
► Oleksiy Sinchenko
► Вахтанґ Кебуладзе
Модераторка – Тетяна Терен (Tetyana Teren).
“Від Сковороди до сьогодення: 100 знакових творів українською мовою” – перший літературний ТОП-100, покликаний розповісти українцям і світу про найважливіші літературні твори, написані українською мовою.
Його уклали члени Українського осередку Міжнародного ПЕН-клубу.
“До списку входять твори, які збагатили українську та світову літературу, відзначаються особливим авторським стилем, запропонували нові ідеї та смисли, вплинули на розвиток української мови та становлення України”, – таким є головний критерій, на який мали зважати укладачі списку. Окрім того, іншими його особливостями є те, що до нього ввійшли лише твори, написані українською мовою у XVIII-ХХІ століттях, і що у ньому представлені поезія, проза, драматургія, есеїстика й мемуари, але до нього не входять наукові видання. Ще одна важлива деталь – кожен автор у цьому ТОП-100 представлений лише одним твором.
Укладачі списку наголошують, що він не є каноном української літератури, оскільки у ньому не відображений великий пласт давньої літератури, а також твори іншими мовами, які є важливою складовою української літератури. Окрім того, до Українського ПЕН входять автори різного віку, з різною освітою і різною залученістю в сучасний літературний процес. Тож цей список не є канонічним, а поза тим він є етапною спробою вироблення методології для укладання такого канону.
