Різні країни, але одна тема: «новий суспільний договір», про те, як ми уявляємо собі суспільство, в якому хочемо жити. Це суттєве питання піднімається документальними театральними групами з трьох країн: Центр «Текст» з України, «Teatr.Doc» із Росії та «Interrobang» з Німеччини.
Goethe-Institut Україна зібрав їх разом, аби визначити фундаментальні цінності суспільства з трьох різних точок зору. Ми презентуємо вистави у Києві, аби об‘єднати не лише суттєві суспільні питання, а й зрозуміти три різні традиції документальних театральних практик.
Коли: 23, 24 листопада 2018
Місце проведення: Національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка, мала зала.
Організатори: Goethe-Institut Україна
→ Проект за підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини.
Вартість: 50 гривень за квиток на одну виставу
ВИБІР: три перфоманси від незалежних театрів Німеччини, Росії та України
З 23 по 24 листопада у малій залі театру ім. Франка пройдуть 3 вистави: «Емократія», «Коли ми прийшли до влади» та «Викрадення Європи».
Чому варто відвідати ВИБІР:
- тільки незалежні театри;
- трендові жанри театрального перформансу та документальної драми;
- можливість побачити вистави іноземних театрів, які стали культурними феноменами у своїх країнах;
- безпосередня включеність глядача, саме ви може впливати на розвиток вистави;
- актуальні теми для тих, хто цікавиться суспільно-політичним життям в Україні та світі;
- демократична вартість квитка, оскільки ми хочемо щоб кожна зацікавлена людина могла запросити друзів та відвідати театр.
«ЕМОКРАТІЯ», театр ІНТЕРОБЕНГ (Німеччина).
Вистава-перформанс про повсякденні проблеми та нові можливості в умовах емократії – демократії, що “кульгає”.
У режимі реального часу публіка власними діями зможе оцінювати та спрямовувати подальший розвиток історії на сцені.
Як ми будемо жити разом у майбутньому? Чи актуальне взагалі поняття «Ми»? Кому насправді потрібен популізм: виборцям чи політикам?
«КОЛИ МИ ПРИЙШЛИ ДО ВЛАДИ», ТЕАТР.DOC (Росія).
Незалежний російський театр презентує виставу-утопію про Росію майбутнього, де усім керує громадянське суспільство.
На чолі держави ті, хто проявив себе як людина, для кого подальша доля країни та народу важливіші за владу чи гроші.
Якою стане така держава? Хто прийде до влади? Який шлях обере інша Росія?
«ВИКРАДЕННЯ ЄВРОПИ», центр «ТЕКСТ» (Україна).
Документальна вистава апелює до відомого давньогрецького міфу про викрадення Європи. Герої п’єси мають реальних прототипів серед українських посадовців.
Подорожуючи містами та селами України, режисер та драматург спілкувалися з людьми з різних професій та верств населення. На сцені їм вдалося відтворити прагнення та надії українців, пов’язані з Європейським союзом.
Хто ми, які ми? Куди ми маємо йти? Якою є Європа та де вона зараз?
Берлінський театр Interrobang з 2010 року розвиває нові перформативні формати для критичного обговорення актуальних суспільно-політичних тем та питань.
«Театр.doc» — незалежний російський театр, заснований у 2002 році. З авангардного підвалу він давно перетворився у справжній культурний феномен.
Центр «Текст» був створений у 2011 році як незалежне театральне об’єднання. «Текст» актуалізує та популяризує напрям «нової драми» і документального театру в Україні.
Офіційним PR-партнером проекту є команда Bookinbag.
